The Vast Automaton / Ogroman Automat
24/10/2025 – 30/11/2025
Peto izdanje Bijenala industrijske umjetnosti (IAB 05), pod nazivom “Ogroman automat” (The Vast Automaton), kog kuriraju Bani Brusadin, nezavisni kustos koji živi i radi Barceloni (Španjolska), i talijanska kustosica Giulia Colletti, koja trenutno radi u Južnoj Koreji, održati će se od 24. listopada do 30. studenog 2025. godine na 12-tak lokacija u Labinu, Puli, Raši i Vodnjanu.
BIJENALE INDUSTRIJSKE UMJETNOSTI
Bijenale industrijske umjetnosti (IAB) međunarodna je multi-lokacijska bijenalna izložba suvremene umjetnosti i novih umjetničkih praksi, osmišljena od strane umjetničko-aktivističkog kolektiva i udruge Labin Art Express XXI (L.A.E. XXI) kao platforma za predstavljanje i promicanje novih, društveno angažiranih umjetničkih praksi, koje se bave višeznačnim odnosima između umjetnosti i industrije, kao i između umjetnosti te izgrađenog i prirodnog okoliša. Nakon pilot projekta 2014., iduća četiri izdanja (2016., 2018., 2020. i 2023.) uspješno su etablirala Bijenale industrijske umjetnosti kao snažnu alternativu procesima globalizacije, te dominacije moćnih kulturnih i političkih centara koji namećuću određene konvencije unutar suvremene kulture i umjetnosti, oblikujući pritom i lokalne kulturne krajolike. Bijenale industrijske umjetnosti stoga poziva umjetnike da istraže širi pojam „industrijskog“ u suvremenoj umjetnosti, uzimajući u obzir lokalne i regionalne specifičnosti Istre, njenu industrijsku i kulturnu baštinu, u svrhu jačanja lokalnog/regionalnog identiteta te povećanja njegove važnosti, vidljivosti i prepoznatljivosti unutar europskog kulturnog prostora.
IAB 05: THE VAST AUTOMATON
“Ogroman automat” istražuje nastanak megastrukturnih pejzaža, koji obuhvaćaju energetsku infrastrukturu, rudarstvo, industrijsku automatizaciju,.. te njihov dalekosežan utjecaj na ljudski i neljudski život. Polazeći od današnje polikrize, čiji su korijeni u industrijalizaciji 20. stoljeća, “Ogroman automat” otvara prostor za alternativne vizije sadašnjosti.
Peto izdanje bijenala bavi se temama automatizacije, ekstraktivizma i kritičkih tehnologija, s ciljem otkrivanja nevidljivih aspekata suvremene industrijalizacije, kroz četiri prostorna klastera (Labin, Rašu, Pulu i Vodnjan) te se sastoji od site-specific radova, instalacija, video i filmskih projekcija koje propituju promjenjive odnose moći i nude nove poglede na našu isprepletenost s tehnološkim sustavima, nastajućim subjektivnostima i samim planetom.
Aktivirajući i niz novih, dosad zanemarenih izložbenih lokacija, 5. Bijenale predstaviti će vrlo različite umjetnike i umjetnice iz Hrvatske, Slovenije, Srbije, Ujedinjenog Kraljevstva, Njemačke, Švicarske, Španjolske, Cipra, Rusije, Bjelorusije, Australije, Južne Koreje, Kine, Kube, Egipta, Sijera Leonea i SAD-a, čije prakse rezoniraju s industrijskim i okolišnim nasljeđem regije.
KusTOSI
Giulia Colletti je kustosica i povjesničarka umjetnosti, koja se u svom istraživačkom radu bavi nastankom megastrukturnih pejzaža oblikovanih rudarskim teritorijima i računalnim sustavima. Inspirirana konceptima kozmotektonike u južnoj/jugoistočnoj Europi i istočnoj Aziji, istražuje odjeke epistemoloških režima temeljenih na tehnologiji. Suradnjom s umjetnicima koji propituju ekstraktivne paradigme, eroziju živog materijala i spekulativne budućnosti, njezin rad ispituje kako međuodnos biosfere i tehnosfere preoblikuje načine stvaranja svijeta.
Trenutno radi kao istraživačka suradnica u Nacionalnom muzeju moderne i suvremene umjetnosti Koreje (MMCA) te u Nacionalnom muzeju likovnih umjetnosti Tajvana (NTMoFA). Od 2019. do 2025. bila je kustosica programa i digitalnih sadržaja u muzeju Castello di Rivoli – Museo d’Arte Contemporanea, u Torinu. Njezini eseji, osvrti i tekstovi objavljeni su u muzejskim katalozima te u publikacijama kao što su Cura., Mousse, Flash Art i e-flux, i dr.
Bani Brusadin je nezavisni kustos, edukator i istraživač, koji se u svojoj karijeri bavio brojnim projektima na području suvremene umjetnosti, kritičkih tehnologija, planetarnih infrastruktura i utopija umreženog društva. Trenutno je glavni kustos Medialaba, projekta u sklopu centra suvremene umjetnosti Matadero u Madridu (Španjolska). Godine 2023. bio je član kustoskog tima renomiranog festivala transmediale, jednog od najstarijih europskih festivala digitalne umjetnosti, a bio je i sukreator i kustos festivala The Influencers u Barceloni, koji se od 2004. godine bavi nekonvencionalnim umjetničkim praksama i radikalnim projektima.
Brusadinovo istraživanje temelji se na kritičkom pristupu digitalnoj kulturi i tehnologijama, a njegova kustoska praksa naglašava važnost umjetničkih projekata koji preispituju društvene i političke aspekte tehnoloških promjena. Njegov rad često istražuje načine na koje umjetnost može odgovoriti na izazove suvremenog društva, a tematski fokus na automatizaciju, tehnologiju i postindustrijske procese u potpunosti se poklapa s temama koje će biti u središtu 5. izdanja Bijenala.
UMJETNICI
Heba Y. Amin, Ema Maznik Antić i Maks Bricelj, !Mediengruppe Bitnik, Laibach Kunst, Živa Božičnik Rebec, Alice Bucknell, Mark Cinkevich i Anna Engelhardt, Kate Crawford i Vladan Joler, Aleksandra Domanović, Andrej Beštak i Anja Leko, Lawrence Lek, Abu Bakarr Mansaray, Gerard Ortin, Tanit Plana, Nestor Siré, Suzanne Treister, Marina Xenofontos, Ayoung Kim, Dunja Zupančič i Dragan Živadinov, Liu Chuang, eobchae,..
UVODNI PROGRAM
Uvodni program petog izdanja bijenala započinje već 11. rujna 2025., promotivnim događanjem u Kinoteka, Ljubljanja, gdje će u partnerstvu s Aksioma – Institut za suvremenu umjetnost, Ljubljana, kroz nekoliko video radova biti predstavljen koncept 5. Bijenala industrijske umjetnosti, te informansom Dragana Živadinova i Dunje Zupančič “Postgravityart::Noordung”, 12. rujna, u Malom rimskom kazalištu i Arheološkom muzeju Istre u Puli. Kao integralni dio 5. Bijenala od 25. rujna – 19. listopada, u Galeriji NOVO u Puli biti će održana završna izložba 10-tak odabranih sudionica projekta “Female Digital Creativity - FLUX”, a 20. i 21. listopada i međunarodna konferencija o budućnosti kripto/NFT umjetnosti, u sklopu istog projekta kog sufinancira EU (EACEA).
Otvaranje 5. Bijenala industrijske umjetnosti u Puli, Raši i Vodnjanu održati će se 23. listopada, a službeno otvaranje 24. listopada u DKC-u Lamparna, Labin.
PROJEKTNI partnerI
Pučko otvoreno učilište (POU) Labin; Umjetnička organizacija “Apoteka”, Vodnjan; Arheološki muzej Istre (AMI), Povijesni i pomorski muzej Istre (PPMI), Muzej suvremene umjetnosti Istre (MSUI) te Galerija NOVO, Pula.
IAB 05 sufinanciraju
Europska Unija – EACEA (projekt Female Digital Creativity - FLUX); Ministarstvo kulture Republike Italije – Italian Council; Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske; Istarska županija; Pro Helvetia; IFA – Institut für Auslandsbeziehungen; Institut Ramon Llull; Grad Pula; Grad Labin; Grad Vodnjan; Općina Raša; TZ Pula; TZ Istra (5p)03.09.2025./09:00:42